Stephen P. Jordán
Currículum.
Gerente de Tecnología • Webmaster • Educador
Vista previa local del CV · sin publicar
Experiencia laboral
Los resúmenes de funciones son propuestas para revisión. Las descripciones completas y la experiencia anterior siguen disponibles debajo.
Especialista en S.E.O., Diseñador Web
Heady S.E.O.
Octubre 2024 – PRESENTE
- Implementación de agentes de ChatGPT para generar contenido web optimizado.
- Uso de ChatGPT y Claude para agilizar contenido, diseño y flujos de trabajo web.
- Auditoría y optimización de sitios web para SEO.
- Diseño y desarrollo de sitios web optimizados para SEO.
Descripción completa del CV
- Implementación de agentes de ChatGPT para generar contenido optimizado para los sitios web de clientes.
- Uso de ChatGPT y Claude para optimizar los flujos de trabajo de contenido, diseño y web.
- Auditoría, edición y optimización de sitios web para SEO.
- Diseño y desarrollo de sitios web optimizados para SEO.
Gerente de Tecnología y Representante en EE. UU.
Agrícola Valle del Sol S.A.C.
Mayo 2024 – PRESENTE • EEUU & Perú
- Diseño, mantenimiento y actualización del sitio web de la empresa.
- Organización de archivos digitales para facilitar su acceso.
- Traducción de documentos e interacciones entre inglés y español.
Descripción completa del CV
- Implemento IA en distintos aspectos de los flujos de trabajo de la empresa.
- Investigo y desarrollo flujos de trabajo para elaborar informes y contenido de la empresa con ayuda de IA.
- Inicié y mejoré la presencia web de la empresa mediante el diseño, mantenimiento y actualización del sitio web con ayuda de IA.
- Desarrollé un sistema organizacional de archivos digitales para su acceso rápido.
- Represento a la empresa en EE. UU. para establecer contactos empresariales.
- Traducción inglés-español para documentos e interacciones en persona.
Gerente de Tecnología y Representante en EE. UU.
ECO Petroleum S.A.C.
Julio 2017 – PRESENTE • EEUU y Perú
- Diseño, mantenimiento y actualización del sitio web e identidad corporativa.
- Instalación, migración, capacitación y administración de Google Workspace.
- Organización de archivos digitales para facilitar su acceso.
- Representación de la empresa en EE. UU. y traducción entre inglés y español.
Descripción completa del CV
- Implemento IA en distintos aspectos de los flujos de trabajo de la empresa.
- Inicié y mejoré la presencia web de la empresa mediante el diseño, mantenimiento y actualización del sitio web con ayuda de IA.
- Desarrollé la identidad corporativa de la empresa.
- Gestioné la instalación, migración, capacitación y administración de Google Workspace.
- Desarrollé un sistema organizacional de archivos digitales para su acceso rápido.
- Representante de la empresa en EE.UU. para networking empresarial.
- Traducción inglés-español para documentos e interacciones en persona.
Experiencia anterior · 10 puestos
Consultor Web
Pine Meadow Counseling (PMC)
Julio 2017 – Agosto 2018 • Bakersfield, CA
- Implementé y migré el sistema de comunicación y correo electrónico de la empresa a Google Workspace.
- Brindé capacitación sobre el panel de Administración de Google Workspace.
- Migré el sitio web http://pmc.life a un nuevo hosting y continué con su rediseño.
- Capacité a los empleados de la empresa en el uso del back-end del sitio web.
Consultor Web • Webmaster
Independent Freelancer
Junio 2012 – Marzo 2018 • EEUU y Perú
- Contratado por particulares y pequeñas y medianas empresas para iniciar y/o mejorar su presencia en la web. Los servicios incluyen:
- Diseño, desarrollo y hosting de sitios web personalizados.
- Optimización de motores de búsqueda (SEO).
- Marketing de redes sociales.
- Mantenimiento y actualizaciones del sitio web.
Profesor
Instituto Superior Toulouse Lautrec
Abril 2013 – Marzo 2015 • Lima, Perú
- Profesor de Desarrollo Profesional para diplomados de Diseño Gráfico y Diseño Web.
- Profesor de Social Media para estudiantes de último semestre de Diseño Web y Gráfico.
Profesor de Computer Science Profesor de Design Technology
Colegio Franklin D. Roosevelt
Julio 2012 – Junio 2017 • Lima, Perú
- Comencé mi relación laboral en julio de 2012 y empecé a impartir clases en agosto de 2012.
- Desarrollé e impartí un curso de Computer Science del IB de 2 años, centrado en conceptos fundamentales del pensamiento computacional y el funcionamiento de computadoras y dispositivos digitales.
- Desarrollé e impartí los cursos “Codificación y Diseño Web I” y “Codificación y Diseño Web II” para 9º y 10º grado.
- Enseñé Diseño del PAI a alumnos de 6º y 7º grado de 2012 a 2014.
Diseñador Web y Gráfico
PL&P Advertising
Ene. 2012 – Junio 2012 • Fort Lauderdale, FL
- Crear y procesar el arte y escribir el código para campañas de marketing por correo electrónico.
- Publicar contenido para las campañas de redes sociales de los clientes.
- Diseñar artículos impresos como folletos, catálogos y vallas publicitarias.
- Crear anuncios semanales para periódicos.
- Diseñar banners Flash para sitios web de noticias del sur de Florida
- Personalizar y actualizar la web de la empresa
Diseñador web
Icon Website Design
Junio 2011 – Ene. 2012 • Fort Lauderdale, FL
- Mantenimiento y personalización de los sitios web de los clientes.
- Diseño y desarrollo de sitios web utilizando sistemas CMS como WordPress o Magento.
- Desarrollo de sitios web utilizando HTML, CSS, JavaScript y PHP.
Coordinador de Diseño
How2Inc
Ene. 2010 – Ene. 2011 • Fort Lauderdale, FL
- Contribuí al diseño e implementación de una revista en línea experimental de viajes.
- Diseño de diversos sitios web para la empresa y sus clientes.
- Co-anfitrión regular del “How2Travel Show” en WRPBiTV.com (TV por Internet)
Director de Affiliate Marketing
My Catalogs Online
Junio 2009 – Julio 2011 • Fort Lauderdale, FL
- Administré el negocio y la estrategia de affiliate marketing del sitio web.
- Supervisé el diseño gráfico y diseño web de la empresa.
- Rediseño el sitio web corporativo y crear múltiples sitios web para la empresa.
- Administración bases de datos
Servicio al Cliente, TI, Producción
Family Labels
Ene. 2001 – Ene. 2008 • Fort Lauderdale, FL
- Encargado de la atención al cliente
- Implementar sistema para recuperar pedidos por correo electrónico después de una falla crítica del sistema.
- Involucrado en el proceso completo de producción de los productos de la empresa.
- Gestioné la red de área local de la empresa, actualizaciones y configuraciones de computadoras.
- Recuperé más de 1.000 pedidos en línea después del huracán Wilma en 2005 y ahorré entre dos y tres días de producción, según estimaciones de la época.
- Proporcioné soporte técnico y de mesa de ayuda para problemas de software y hardware.
Asistente del Director de Tecnología
Colegio Franklin D. Roosevelt
Agosto 1997 – Julio 2000 • Lima, Perú
- Instalación y configuración de software y hardware para el mantenimiento de más de 600 computadoras en un entorno multiplataforma (Mac y PC).
- Proporcionar soporte de mesa de ayuda en el uso adecuado de la infraestructura informática del colegio para estudiantes y profesores.
- Ofrecer apoyo para la resolución de problemas de software y hardware para estudiantes, profesores y administración.
- Desarrollé soluciones para optimizar la instalación y el mantenimiento de las computadoras, reduciendo el tiempo de instalación en aproximadamente un 60{0037d5bb078be69f83e6431b90baded2f311d747b661bc0154141a4a9ba581bb}.
- Miembro del equipo de redes de tecnología de FDR, involucrado en cableado, instalación y resolución de problemas.
- Contribuir a la instalación de fibra óptica en el colegio
- Impartir talleres de tecnología para profesores y personal.
- Proporcionar guía y tutoría a niños de primaria y Middle School después de horas de colegio
- Enseñar conceptos básicos de informática a niños en el Programa de Vacaciones de Verano de FDR, “Compumania”
Habilidades
Web y SEO
- Diseño y Desarrollo Web
- Experiencia de usuario (Ux)
- Diseño web front-end
- Search Engine Optimization (SEO)
- Redes Sociales / Blogs
- Diseño Gráfico
Tecnología e IA
- Especialista en Inteligencia Artificial (IA)
- Tecnología de la información (TI)
- Soluciones para hardware y software
- Implementación de Google Workspace
Enseñanza y liderazgo
- Formador y Educador
- Estrategia y gestión de proyectos.
- Diseño e implementación de proyectos.
- Excelente comunicación.
- Interacción con clientes o estudiantes
- Experiencia en liderazgo de equipos de trabajo
Idiomas
Dominio profesional de: Inglés / Español
Educación
The Art Institute of Fort Lauderdale
Asociado en diseño web y medios interactivos
Fort Lauderdale, FL
Después de graduarme en 2011, continué en la misma institución estudiando para obtener un título de Bachelor.
Universidad de Lima
Bachiller en Derecho y Ciencias Políticas
Lima, Peru
Honores y premios
The Art Institute of Fort Lauderdale
- Graduado Magna Cum Laude — Septiembre 2011
- Subcampeón del Premio al Mejor Portafolio y Mejor Interfaz — Septiembre 2011
- Lista del presidente — Enero 2011
- Lista del Decano — Junio 2009 – Marzo 2012
Reconocido entre el 1{0037d5bb078be69f83e6431b90baded2f311d747b661bc0154141a4a9ba581bb} de los profesionales más respaldados en los Estados Unidos por Adobe Dreamweaver cuando LinkedIn alcanzó los 200 millones de miembros.
Febrero 2013 • Fort Lauderdale, FL